Danuta, 73, leads a double life, both youthful. While serving Polish food at rock club Warsaw in Brooklyn and watching punk bands play, she daydreams about inline figure skating in sparkly costumes.