Sahar saves Nicky after Lala’s attack. Anna realizes Nicky can no longer help her when her family becomes a target. Alf and Stine hunt the wounded Nicky, but find that he is one step ahead. The Chief Superintendent interferes.
Alf is on a vicious hunt for Nicky before he leaves the country. Nicky says goodbye to what means the most to him, while Anna accepts an offer she can’t refuse. Alf and Nicky are forced to acknowledge the tragic consequences of their actions.