Robert and Åsa find that their secret headquarters has been robbed. Robert goes on a mission to retrieve the USB drive and publish the stolen documents. Meanwhile, a manic Åsa pursues her father’s killer after he’s unexpectedly released from custody.