Oscar-nominated director James Longley’s stirring documentary weaves together the modern history of Afghanistan with portraits of young students and teachers in the old city of Kabul, offering a nuanced vision of a society in the shadow of war.